Csíkszereda, 1981. június 12–15.
Rendezők: Boros Zoltán, Miklóssy V. Vilmos, Boér Károly
Zenei szerkesztő: Pávai István
Műzene és népzene kölcsönhatása
Ismerteti Boros Zoltán
A Barozda és a Tinódi együttes műsora
- Sírhatsz te is, Kormos, tréfás búcsúztató (Verseghy Ferenc: Rikóti Mátyás, 1804) – Tinódi együttes
- Bujdosik Árgyilus hegyeken, völgyeken (Bukovina, 1914, Kodály Zoltán gyűjtése) – Barozda együttes
- Fényesen sütött rám mái piros hajnal (Csíkjenőfalva, 1907, Bartók Béla gyűjtése) – Barozda együttes
- Egervár viadaláról való ének (Tinódi Lantos Sebestyén: Cronica, Kolozsvár, 1554) – Tinódi együttes
- Kifeküdtem én a magas tetőre (Székelydobó, 1910, Kodály Zoltán gyűjtése) – Barozda együttes
- Fekete tyúk mind megette a meggyet (Gyimesközéplok, 1956, Kallós Zoltán gyűjtése) – Barozda együttes
A Barozda együttes műsora
- A Vietoris-kézirat Égő lángban forog szívem című dalának két hangszeres népi változata:
a) Bonchidai ritka magyar; b) Ádámosi magyaros (Demény Piroska gyűjtése) - Nemes Udvarhelyszék híres tartománya (virágének, Siklód, Lajtha László gyűjtése)
- Kis-Küküllő mellett (virágének, Felsősófalva, Kacsó András gyűjtése)
- Török bársony süvegem (Szászcsávás, Szabó Csaba gyűjtése)
- Három magyar tántz (Sepsiszentgyörgyi kottás kézirat, 1757)
Bokor Imre (hegedű)
Györfi Erzsébet (ének)
Pávai István (tamburica, citera, cimbalom, brácsa)
Simó József (ének, kisbőgő, ütőgardon)
A Kájoni együttes műsora
- Bassa honorata-Saltarello (Mario Fabrizio Caroso: Il ballarino, Velence, 1581)
- Padoana ditta la Ongara (Giovanni Picchi: Intavolatura di Balli d’Arpicordo, Velence, 1620)
- Három magyar tánc (Stark-féle virginálkönyv, Sopron, 1689)
- Magyar táncok (Barkóczy-féle kottás kézirat, 18. század eleje)
- E’ Világ miólta és Éneklésben, Musikában (Maróthi György A’ ’Soltároknak Négyes Nótájik, Debrecen, 1743)
- Hogy el akarsz menni, be bánom (Szkárosi–Járdánházi melodiárum, Sárospatak, 1787–1792)
Boér Károly (lant, ütőhangszerek)
Bokor Imre (gordonka)
Elekes Emőke (blockflöte, mélyhegedű)
Köllő Ferenc (basszus)
Köllő Paula (mélyhegedű)
Miklós Éva (alt)
Müller Ferenc (hegedű, mélyhegedű)
Pávai Gyöngyvér (szoprán)
Pávai István (blockflöte, cimbalom)
Simó József (tenor)
Sófalvi Anna (blockflöte)